Resumen:
La política monetaria en una economía con dos monedas, como es
la boliviana, tiene características especiales que vale la pena relievar.
Antes de pasar a discutirlas se destacarán algunos puntos acerca
de la naturaleza bi-monetaria de nuestra economía. En primer
lugar, con 83% de los depósitos en dólares, no queda duda de que
los bolivianos ahorran, principalmente y de lejos, en dólares. En
segundo lugar, el dólar sirve también con mucha frecuencia más no
siempre como unidad de cuenta, es decir, se cotizan precios en esa
moneda, aunque luego el pago se haga en bolivianos. Tercero, con
todo el boliviano sigue siendo el instrumento de pago principal y es
la tasa de crecimiento de la emisión de bolivianos la variable monetaria
más correlacionada con la inflación, como muestran los estudios
del Banco Central de Bolivia (BCB).